Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc

Associacion lei dau 1901, declarada lo 1er julhet dau 1971 n° : 74 78

asseti sociau : 6, av Gautier-Roux 06000 Nissa

tel : 04 93 80 07 12 Port : 06 71 18 61 21 corriel : info@nissa.org

www.nissapantai.com Ràdio en òc

 

Nissa, lo 10/04/2010

CONVOCACION A L'ACAMPADA GENERALA

Car(a) sòci(a),

  Siatz convidat(da) a l'Acampada Generala de la voastra associacion que si debanerà :

Dissabta lo 24 d'abriu dau 2009, a 15 oras au 3, plaça Ísola Beutat

(sota li arcadas dau bastiment roge, a man drecha de la glèia dau poart)

 

Òrdre dau jorn :

1) Rapoart moral e rapoart d'activitats

2) Rapoart financier

3) Votacions per elegir de membres au Consèu d'Administracion

                               (lu candidats si presenton au principi dei votacions)

4) Votacions per lu escotissons de l'eisercici dau 2011,

5) Chausida dau tèma d'un carre de Carneval realisat emé l'ATE, per lo 2011 (votacions),

6) Propoastas per festejar li 40 ans de la noastra associacion en lo 2011,

7) Projects 2010/2011 :

- 9 activitats dau CCÒc País Nissart e Alpenc :

3 cors de nissart, 1 gavuòt coarasier, 1 italian, carneval, vísitas guidadi, teatre nissart e ràdio.

- ràdio en òc www.nissapantai.com 24 oras sus 24 sus la taranhina (interret), sit nissa.org

- Coarasa : www.coarasa.fr, cors, escòla, placas dau vilatge, estat civil,carneval, vísitas guidadi, Pilo ...

- conferenças : L'anession dau 1860, La lenga occitana, Garibaldi, La Marina, Lo Carneval, L'istòria de Nissa  ...

- edicions dau CCÒc País Nissart e Alpenc : Calendari nissart 2011, revista La Beluga n°17, libres en òc

- libraria (itineranta e per correspondença) au festin dei cogordons, ai Mais, fiera St Bertomieu ...

- La Chorma Nissarda 4 pèças (Fai calar, Es normal, La Calèna de Cogordon e Li rementas nucleari)

rapresentacions a Nissa Cimier (9, 16 e 23/05/10), Toet de l'Escarea (06/06/10 e teatre Gag (03/10/10) ...

- La Beluga : cu vòu participar a la noastra revista ?

- fèstas : 13a Fèsta d'Occitània  (03/10/10) au teatre Gag, Passa-carriera dau natalici de Garibaldi (04/07/2010), 9a Dictada occitana en nissart (01/2011), seradas ai cors.

Participacion a : 21en Campionat dal monde de Pilo (03/07/2010), Setmana Nissarda (10/2010), Apontament dei associacions (10/2010) ...

- viatges : Valadas occitani dau Piemont (11/2009) ...

- sortidas en parlar local : Mónegue, Vilafranca, Drap, Pelha, Ròcaspaviera, Luceram, Suspèr, Rocabilhera, Canha de mar ...

8) Votacions per lu afrairaments emé : l'Institut d'Estudis Occitans (IEO), Lu amics de l'escòla niçarda Calandreta, la Coordinacion dei Associacions de Cultura Provençala, Nissarda e Aupenca, l'Espaci Associacions, FIMOC(Fede audiovisuala) e Imagine Tours.

9) Questions diversi.

10) Acampada dau Consèu d'Administracion, poarta barrada, per l'eleccion dau burèu e la nominacion dau director.

L'Acampada Generala s'acaberà per lo gòto de l'amistat.

Esperam vivament la voastra presença per fin de discutre ensems de toi aquelu tèmas.

Laurenç REVEST, president

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PODER

Sotasignat(da) ............................................... dona poder a ..........................................

per mi rapresentar a l'Acampada Generala dau Centre Culturau Occitan País Nissart, lo 18 d'abriu dau 2009.

Signatura :

Nota ben : se podètz pas venir, nen mandar aqueu "poder" emplit, emé la mencion "Boan per poder".

3 poders massimom per persona.

 

Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc

Association loi 1901, déclarée le 1er juillet 1971 n° : 74 78

siège social : 6, av Gautier-Roux 06000 Nissa

tél : 04 93 80 07 12 Port : 06 71 18 61 21  courriel : info@nissa.org

www.nissapantai.com Ràdio en òc

 

Nissa, le 10/04/2010

CONVOCATION A L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Cher(e) adhérent(e),

        Vous êtes invité(e) à l'Assemblée Générale de votre association qui se déroulera :

Samedi 24 avril 2010 à 15 h, au 3, place Ile de Beauté

(sous les arcades du bâtiment rouge, à droite de l'église du port)

 

Ordre du jour :

1) Rapport moral et rapport d'activités

2) Rapport financier

3) Elections des membres du Conseil d'Administration

                (les candidats se présentent au début des élections)

4) Votes pour les cotisations de l'exercice 2011,

5) Choix du thème d'un char de Carnaval réalisé avec l'ATE, pour 2011 (votes),

6) Propositions pour fêter les 40 ans de notre association en 2011,

7) Projets 2010/2011 :

- 9 activités du CCÒc País Nissart e Alpenc :

3 cours de nissart, 1 gavot coarasier, 1 italien, carnaval, visites guidées, théâtre nissart et radio.

- ràdio en òc www.nissapantai.com 24 h sur 24 sur internet, site nissa.org

- Coaraze : www.coarasa.fr, cours, école, plaques du village, état civil,carnaval, visites guidées, Pilo ...

- conférences : Annexion de 1860, La lenga occitana, Garibaldi, Lo Carneval, L'istòria de Nissa  ...

- edicions dau CCÒc País Nissart e Alpenc : Calendari nissart 2010, revista La Beluga n°17, libres en òc

- librairie (itinérante et par correspondance) au festin dei cogordons, ai Mais, fiera St Bertomieu ...

- La Chorma Nissarda 4 pièces (Fai calar, Es normal, La Calèna de Cogordon e Li rementas nucleari)

représentations à Nissa Cimiez (10/05/09) et théâtre Gag (04/10/09), Lucéram, Fuveau, Orange, Rocabilhera ...

- La Beluga : qui veut participer à notre revue ?

- fèstas : 12a Fèsta d'Occitània  (04/10/09) authéâtre Gag , 8a Dictada occitana en nissart (30/01/10), seradas ai cors.

Participation a :

20en Campionat dal monde de Pilo (03/07/09), Festin dau Poart (09/2009), Setmana Nissarda (10/2009), Rendez-vous des associations (10/2009) ...

- voyages : 24/10/09 manif per la lenga à Carcassone, Vallées occitanes du Piémont (11/2008) ...

- sorties en parler local : Mónegue, Vilafranca, Drap, Pelha, Ròcaspaviera, Luceram, Suspèr, Rocabilhera, Canha de mar ...

8) Votes pour la "Fraternisation" avec : l'Institut d'Estudes Occitanes (IEO), Les amis de l'école niçoise Calandreta, la Coordination des Associations de Culture Provençale, Niçoise et Alpine et l'Espace, FIMOC, Fede audiovisuala e Imagine Tours.

9) Questions diverses

10) Réunion du Conseil d'Administration à huis-clos, pour l'élection du bureau et la nomination du directeur.

 

L'Assemblée Générale se terminera par le verre de l'amitié.

Nous souhaitons vivement votre présence afin de discuter ensemble de tous ces thèmes.

Laurenç REVEST, président

------------------------------------------------------------------------------------------------------

POUVOIR

Je, soussigné(e) .............................................. donne pouvoir à ......................................

pour me représenter à l'Assemblée Générale du Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc, le 18 avril 2009.

Signature :

Nota bene : si vous ne pouvez pas venir, nous envoyer ce "pouvoir" rempli, avec la mention "Bon pour pouvoir".

3 pouvoirs maximum par personne.